Cartelera de mayo en Canal Once - ciclo de cine “Dilemas femeninos”
En mayo disfruta del mejor cine internacional y filmes con dolorosas y embrollosas disyuntivas –plasmadas en dramas y en comedias– en el ciclo de cine “Dilemas femeninos”. Conoce a Ida Dalser, “La amante de Mussolini”, cuyo matrimonio e hijo impiden la recién impulsada carrera política del dictador; mientras Shira, una joven ortodoxa, abandona sus planes matrimoniales por considerar casarse con su cuñado viudo y convertirse en “La esposa prometida”.
Por otro lado, en la comedia “Jazmín azul”, Jasmine despide los lujos brindados por su esposo para acoplarse a la sencillez del asilo que le ofrece su hermana y en “Mi parte del pastel”, France tiene un nuevo empleo y su jefe es el probable responsable del cierre de su anterior trabajo… Dilemas femeninos que podrás ver en #Cine del Once.
Destacados estrenos documentales de #Docs360° también desfilan en la pantalla de Canal Once: “Jarabe contra el cáncer”, retrata la manera en que el músico Pau Donés (Jarabe de Palo) enfrenta el cáncer; “20,000 días en la tierra” expone la pasión creativa del icónico artista Nick Cave; “Campeones”, presenta la trayectoria de los mejores boxeadores de la historia y “El Paso”, muestra la vida de dos periodistas refugiados en Estados Unidos, acechados por narcotraficantes en México. ¡No te los pierdas!
VIERNES
ROSARIO TIJERAS
Viernes 4, 23:00 hrs
Dir. Emilio Maillé
Género: Drama
Elenco: Alejandra Borrero, Alonso Arias, Flora Martínez, Manolo Cardona, Rodrigo Oviedo y Unax Ugalde
Colombia, México, España, Brasil, 2005
Medellín, años 80. Antonio y Emilio, dos amigos de personalidades contrarias –el primero, tímido y reservado; el segundo, desenvuelto y gracioso–, son atraídos por la pasión y desenfreno de una mujer: Rosario Tijeras, quien busca vengar la muerte de su hermano. Sus vínculos con el narcotráfico y enemigos del pasado la pondrán en peligro. La cinta, basada en la novela homónima, obtuvo una nominación en los Premios Goya a Mejor Película Extranjera de Habla Hispana.
TRAFICANTES DE SUEÑOS
Viernes 11, 23:00 hrs
Dir. Alex Rivera
Género: Ciencia ficción
Elenco: Luis Fernando Peña, Leonor Varela, Jacob Vargas, Giovanna Zacarías, Marius Biegai, Emilio Guerrero, Jake Koenig, Ursula Tania
México, Estados Unidos, 2008
Memo Cruz siempre ha soñado con dejar su pequeño pueblo en México y dirigirse a la gran ciudad del Norte donde pueda trabajar en una fábrica moderna con alta tecnología. Pese a que las fronteras internacionales permanecen cerradas, su sueño se convierte en realidad y su realidad, en pesadilla. Nominada a Mejor Ópera Prima en los Premios Independent Spirit y ganadora del premio a Mejor Guion en el Festival de Sundance.
UNA LUZ EN LA OSCURIDAD
Viernes 18, 23:00 hrs
Dir. Agnieszka Holland
Género: Drama
Elenco: Robert Więckiewicz, Kinga Preis, Benno Fürmann, Agnieszka Grochowska, Maria Schrader, Herbert Knaup y Marcin Bosak
Alemania, Canadá, Polonia, 2011
Polonia, 1943. Lvov es invadida de miseria y atrocidades debido a la presencia de un grupo nazi. Algunos judíos se refugian en las alcantarillas de esta ciudad. Leopold Socha, un usurero, luego de descubrirlos, les brindará refugio a cambio de dinero. Testigo del drama, la falta de libertad y la oscuridad en la vida de los judíos, Leopold deja de interesarse sólo en sus negocios, sin imaginar la transformación que su conciencia sufrirá tras la experiencia. Nominada al Oscar a Mejor Película Extranjera en 2011.
BÉSAME POR FAVOR
Viernes 25, 23:00 hrs
Dir. Emmanuel Mouret
Género: Comedia
Elenco: Virginie Ledoyen, Emmanuel Mouret, Julie Gayet, Michaël Cohen, Frédérique Bel, Stefano Accorsi
Francia, 2007
Un encuentro casual entre Gabriel y Emilie pareciera conducirlos a un irremediable beso. Emilie se niega a proceder con un acto que podría traer severas consecuencias. Como argumento utiliza la historia de Judith y Nicolas, quienes cambian sus vidas y las de quienes los rodean por complacer sus deseos.
LA AMANTE DE MUSSOLINI
Sábado 5, 22:30 hrs
Dir. Marco Bellocchio
Género: Drama
Elenco: Giovanna Mezzogiorno, Fausto Russo Alesi, Filippo Timi, Michela Cescon, Corrado Invernizzi
Italia, Francia, 2009
Principios del siglo XX. Benito Mussolini, un joven revolucionario socialista, conoce a Ida Dalser, quien lo sigue en su lucha política –incluso cuando sustituye el socialismo por el fascismo– y se convierte en su importante soporte emocional y económico. Su unión religiosa y un hijo quedan opacados por el reciente matrimonio de Mussolini con Racheke Guidi. Éste hará lo necesario para mantener a Ida y al niño excluidos de su asenso político. Filme ganador del premio a Mejor Director, Mejor Actor y Mejor Actriz en el Festival Internacional de Cine de Chicago.
LA ESPOSA PROMETIDA
Sábado 12, 22:30 hrs
Dir. Rama Burshtein
Género: Drama
Elenco: Hadas Yaron, Yiftach Klein, Irit Sheleg, Chaim Sharir, Razia Israely, Hila Feldman, Renana Razh Thal
Israel, 2012
Una joven de 18 años, Shira, hija de una pequeña familia ortodoxa de Tel Aviv, contraerá matrimonio con el chico de sus sueños. La inesperada muerte de su hermana mayor, Esther, al dar a luz a su primer hijo aplaza sus planes: tendrá que decidir casarse o no con su cuñado viudo. Cinta galardonada con 7 de premios de la Academia de Cine Israelí, incluyendo el de Mejor Película, Mejor Director, Mejor Guion y Mejor Actriz, así como el de Mejor fotografía en los Premios de Cine Europeo, entre otros reconocimientos.
JAZMÍN AZUL
Sábado 19, 22:30 hrs
Dir. Woody Allen
Género: Comedia
Elenco: Cate Blanchett, Alec Baldwin, Sally Hawkins, Bobby Cannavale, Peter Sarsgaard, Louis C.K., Michael Stuhlbarg, Andrew Dice Clay, Max Casella, Tammy Blanchard, Alden Ehrenreich
Estados Unidos, 2013
Jasmine, una mujer de clase social alta, glamurosa y elegante neoyorquina, goza de buena posición económica gracias a su esposo. Ante la repentina pérdida de la fortuna de éste, Jasmine tiene que mudarse a la casa de su hermana en San Francisco. Los antiguos lujos serán sustituidos por un modesto departamento. Ni los antidepresivos ni los recuerdos traerán de vuelta sus condiciones de vida, aunque ella luchará porque así parezca. Obtuvo nominaciones a los Premios Óscar a Mejor Actriz, Mejor Guion y Mejor Actriz Secundaria; Mejor actriz en los Globos de Oro; Mejor Actriz en los Premios BAFTA, entre otros.
MI PARTE DEL PASTEL
Sábado 26, 22:30 hrs
Dir. Cédric Klapish
Género: Comedia
Elenco: Karin Viard, Gilles Lellouche, Audrey Lamy
Francia, 2011
La estabilidad de France y sus tres hijas se rompe cuando la fábrica donde trabaja, en Dunkerque, Francia, quiebra. Un nuevo curso aparenta trazársele cuando consigue un empleo en París. Su nuevo jefe, Steve, exitoso y visionario empresario, puede ser el responsable del fatídico derrumbe de su anterior trabajo. Las clases, culturas y formas de ver de France y Steve se oponen y éstas tendrán consecuencias.
OBSESIONADA
Domingo 6, 00:30 hrs
Dir. Michel Spinosa
Género: Suspenso
Elenco: Idris Elba, Beyoncé Knowles, Ali Larter
Francia, 2007
El asenso a vicepresidente de una empresa de renombre le ha traído a Derek y a su familia una vida más cómoda. Cuando Derek conoce a Lisa, una compañera de trabajo, alegre y simpática, ésta intenta seducirlo repetidamente sin obtener respuesta. Ante el rechazo, la profunda atracción se convierte en una obsesión que lo mantendrá al acecho.
EL CÍRCULO ROTO
Domingo 13, 00:30 hrs
Dir. Felix van Groeningen
Género: Drama
Elenco: Johan Heldenbergh, Veerle Baetens, Nell Cattrysse
Bélgica, Países Bajos, 2012
Una pareja poco convencional rememora el resultado de su amor a primera vista. Elise, una excéntrica artista de tatuajes, y Dider, un cantante de country –pese a sus diferencias políticas y religiosas– llevan juntos siete apasionados años. Ambos tendrán que luchar por la vida de su hija, Maybelle, enferma de gravedad. El amor, en ocasiones, no es suficiente para aliviar el dolor y recuperar el círculo roto. La cinta fue galardonada con el premio a Mejor Película, Mejor Dirección, Mejor Actriz y Mejor Guion en los Premios Europeos de Cine, así como el Premio de la Audiencia durante el Festival de Cine de Berlín.
UNA VISITA INOPORTUNA
Domingo 20, 00:30 hrs
Dir. Bertrand Blier
Género: Comedia
Elenco: Jean Dujardin, Albert Dupontel, Christa Theret, Audrey Dana, Myriam Boyer, Anne Alvaro
Francia, 2010
El reconocido escritor Charles Faulque, sumergido en una crisis de alcoholismo y falta de inspiración desde que fue abandonado por su mujer e hijo, recibe una peculiar visita. A su puerta, un hombre de apariencia extraña le dice: “Hola, soy tu cáncer”. Cinta nominada a Mejor Actriz de Reparto en los Premios César, en 2010.
LILA, LILA
Domingo 27, 00:30 hrs
Dir. Alain Gsponer
Género: Comedia
Elenco: Daniel Brühl, Hannah Herzsprung, Henry Hübchen, Kirsten Block, Peter Schneider, Henriette Müller, Simon Eckert, Alexander Khuon, Godehard Giese, Richard Sammel, Stefan Ruppe, Anna Maria Mühe
Alemania, 2009
David Kern es un mozo sencillo e iletrado, obsesionado por Marie –una apasionada de la literatura– quien muestra nulo interés en él. La suerte de David cambia cuando encuentra el manuscrito de una novela sin publicar que muestra a Marie para atraer su atención. Entusiasmada, Marie publica la obra y pronto la fama llega a David. Las circunstancias se complican cuando el verdadero autor reclama su obra. La película fue nominada a Mejor Filme del Premio de Críticos de Cine Alemán.
JARABE CONTRA EL CÁNCER
ESTRENO
Domingo 6, 23:00 hrs.
Dir. Albert Solé
España, 2017
La estrella de rock Pau Donés (Jarabe de palo) sufre cáncer de colon en grado avanzado, pero lo enfrenta con humor y una visión positiva que le quita dramatismo. Su mirada y sus reflexiones íntimas, a lado de otros pacientes, médicos y enfermeras que se encuentra en su camino, conducen a entender el complejo mundo de la lucha contra la enfermedad.
20,000 DÍAS EN LA TIERRA
ESTRENO
Dir. Iain Forsyth, Jane Pollard
Reino Unido, 2014
La vida y la creatividad —el proceso de escritura, las grabaciones y los ensayo de los shows– del músico e icono cultural internacional Nick Cave son descritas de manera íntima en esta cinta. Sus ideas, su franqueza y su pasión por la música permiten conocer la grandeza y las contradicciones del personaje. Documental ganador del premio a Mejor Director y Mejor Montaje del Festival de Sundance.
CAMPEONES
ESTRENO
Domingo 20, 23:00 hrs.
Dir. Bert Marcus
Estados Unidos, 2014
La historia de las leyendas del boxeo Mike Tyson, Evander Holyfield y Bernard Hopkins son examinadas dentro y fuera del ring. Desde la pobreza hasta la fama; sus caídas y sus triunfos.
EL PASO
ESTRENO
Domingo 27, 23:00 hrs.
Dir. Everardo González
México, 2015
Luego de amenazas y hostigamientos de miembros del narcotráfico, Alejandro Hernández y Ricardo Chávez, dos periodistas mexicanos, piden asilo político a Estados Unidos junto a sus familias. Su trabajo resulta una labor incómoda para el narcotráfico y el asilo, una alternativa para salvar sus vidas.
Por otro lado, en la comedia “Jazmín azul”, Jasmine despide los lujos brindados por su esposo para acoplarse a la sencillez del asilo que le ofrece su hermana y en “Mi parte del pastel”, France tiene un nuevo empleo y su jefe es el probable responsable del cierre de su anterior trabajo… Dilemas femeninos que podrás ver en #Cine del Once.
Destacados estrenos documentales de #Docs360° también desfilan en la pantalla de Canal Once: “Jarabe contra el cáncer”, retrata la manera en que el músico Pau Donés (Jarabe de Palo) enfrenta el cáncer; “20,000 días en la tierra” expone la pasión creativa del icónico artista Nick Cave; “Campeones”, presenta la trayectoria de los mejores boxeadores de la historia y “El Paso”, muestra la vida de dos periodistas refugiados en Estados Unidos, acechados por narcotraficantes en México. ¡No te los pierdas!
VIERNES
ROSARIO TIJERAS
Viernes 4, 23:00 hrs
Dir. Emilio Maillé
Género: Drama
Elenco: Alejandra Borrero, Alonso Arias, Flora Martínez, Manolo Cardona, Rodrigo Oviedo y Unax Ugalde
Colombia, México, España, Brasil, 2005
Medellín, años 80. Antonio y Emilio, dos amigos de personalidades contrarias –el primero, tímido y reservado; el segundo, desenvuelto y gracioso–, son atraídos por la pasión y desenfreno de una mujer: Rosario Tijeras, quien busca vengar la muerte de su hermano. Sus vínculos con el narcotráfico y enemigos del pasado la pondrán en peligro. La cinta, basada en la novela homónima, obtuvo una nominación en los Premios Goya a Mejor Película Extranjera de Habla Hispana.
TRAFICANTES DE SUEÑOS
Viernes 11, 23:00 hrs
Dir. Alex Rivera
Género: Ciencia ficción
Elenco: Luis Fernando Peña, Leonor Varela, Jacob Vargas, Giovanna Zacarías, Marius Biegai, Emilio Guerrero, Jake Koenig, Ursula Tania
México, Estados Unidos, 2008
Memo Cruz siempre ha soñado con dejar su pequeño pueblo en México y dirigirse a la gran ciudad del Norte donde pueda trabajar en una fábrica moderna con alta tecnología. Pese a que las fronteras internacionales permanecen cerradas, su sueño se convierte en realidad y su realidad, en pesadilla. Nominada a Mejor Ópera Prima en los Premios Independent Spirit y ganadora del premio a Mejor Guion en el Festival de Sundance.
UNA LUZ EN LA OSCURIDAD
Viernes 18, 23:00 hrs
Dir. Agnieszka Holland
Género: Drama
Elenco: Robert Więckiewicz, Kinga Preis, Benno Fürmann, Agnieszka Grochowska, Maria Schrader, Herbert Knaup y Marcin Bosak
Alemania, Canadá, Polonia, 2011
Polonia, 1943. Lvov es invadida de miseria y atrocidades debido a la presencia de un grupo nazi. Algunos judíos se refugian en las alcantarillas de esta ciudad. Leopold Socha, un usurero, luego de descubrirlos, les brindará refugio a cambio de dinero. Testigo del drama, la falta de libertad y la oscuridad en la vida de los judíos, Leopold deja de interesarse sólo en sus negocios, sin imaginar la transformación que su conciencia sufrirá tras la experiencia. Nominada al Oscar a Mejor Película Extranjera en 2011.
BÉSAME POR FAVOR
Viernes 25, 23:00 hrs
Dir. Emmanuel Mouret
Género: Comedia
Elenco: Virginie Ledoyen, Emmanuel Mouret, Julie Gayet, Michaël Cohen, Frédérique Bel, Stefano Accorsi
Francia, 2007
Un encuentro casual entre Gabriel y Emilie pareciera conducirlos a un irremediable beso. Emilie se niega a proceder con un acto que podría traer severas consecuencias. Como argumento utiliza la historia de Judith y Nicolas, quienes cambian sus vidas y las de quienes los rodean por complacer sus deseos.
CICLO: DILEMAS FEMENINOS (SÁBADO)
LA AMANTE DE MUSSOLINI
Sábado 5, 22:30 hrs
Dir. Marco Bellocchio
Género: Drama
Elenco: Giovanna Mezzogiorno, Fausto Russo Alesi, Filippo Timi, Michela Cescon, Corrado Invernizzi
Italia, Francia, 2009
Principios del siglo XX. Benito Mussolini, un joven revolucionario socialista, conoce a Ida Dalser, quien lo sigue en su lucha política –incluso cuando sustituye el socialismo por el fascismo– y se convierte en su importante soporte emocional y económico. Su unión religiosa y un hijo quedan opacados por el reciente matrimonio de Mussolini con Racheke Guidi. Éste hará lo necesario para mantener a Ida y al niño excluidos de su asenso político. Filme ganador del premio a Mejor Director, Mejor Actor y Mejor Actriz en el Festival Internacional de Cine de Chicago.
LA ESPOSA PROMETIDA
Sábado 12, 22:30 hrs
Dir. Rama Burshtein
Género: Drama
Elenco: Hadas Yaron, Yiftach Klein, Irit Sheleg, Chaim Sharir, Razia Israely, Hila Feldman, Renana Razh Thal
Israel, 2012
Una joven de 18 años, Shira, hija de una pequeña familia ortodoxa de Tel Aviv, contraerá matrimonio con el chico de sus sueños. La inesperada muerte de su hermana mayor, Esther, al dar a luz a su primer hijo aplaza sus planes: tendrá que decidir casarse o no con su cuñado viudo. Cinta galardonada con 7 de premios de la Academia de Cine Israelí, incluyendo el de Mejor Película, Mejor Director, Mejor Guion y Mejor Actriz, así como el de Mejor fotografía en los Premios de Cine Europeo, entre otros reconocimientos.
JAZMÍN AZUL
Sábado 19, 22:30 hrs
Dir. Woody Allen
Género: Comedia
Elenco: Cate Blanchett, Alec Baldwin, Sally Hawkins, Bobby Cannavale, Peter Sarsgaard, Louis C.K., Michael Stuhlbarg, Andrew Dice Clay, Max Casella, Tammy Blanchard, Alden Ehrenreich
Estados Unidos, 2013
Jasmine, una mujer de clase social alta, glamurosa y elegante neoyorquina, goza de buena posición económica gracias a su esposo. Ante la repentina pérdida de la fortuna de éste, Jasmine tiene que mudarse a la casa de su hermana en San Francisco. Los antiguos lujos serán sustituidos por un modesto departamento. Ni los antidepresivos ni los recuerdos traerán de vuelta sus condiciones de vida, aunque ella luchará porque así parezca. Obtuvo nominaciones a los Premios Óscar a Mejor Actriz, Mejor Guion y Mejor Actriz Secundaria; Mejor actriz en los Globos de Oro; Mejor Actriz en los Premios BAFTA, entre otros.
MI PARTE DEL PASTEL
Sábado 26, 22:30 hrs
Dir. Cédric Klapish
Género: Comedia
Elenco: Karin Viard, Gilles Lellouche, Audrey Lamy
Francia, 2011
La estabilidad de France y sus tres hijas se rompe cuando la fábrica donde trabaja, en Dunkerque, Francia, quiebra. Un nuevo curso aparenta trazársele cuando consigue un empleo en París. Su nuevo jefe, Steve, exitoso y visionario empresario, puede ser el responsable del fatídico derrumbe de su anterior trabajo. Las clases, culturas y formas de ver de France y Steve se oponen y éstas tendrán consecuencias.
ACCESO RESTRINGIDO (DOMINGO)
OBSESIONADA
Domingo 6, 00:30 hrs
Dir. Michel Spinosa
Género: Suspenso
Elenco: Idris Elba, Beyoncé Knowles, Ali Larter
Francia, 2007
El asenso a vicepresidente de una empresa de renombre le ha traído a Derek y a su familia una vida más cómoda. Cuando Derek conoce a Lisa, una compañera de trabajo, alegre y simpática, ésta intenta seducirlo repetidamente sin obtener respuesta. Ante el rechazo, la profunda atracción se convierte en una obsesión que lo mantendrá al acecho.
EL CÍRCULO ROTO
Domingo 13, 00:30 hrs
Dir. Felix van Groeningen
Género: Drama
Elenco: Johan Heldenbergh, Veerle Baetens, Nell Cattrysse
Bélgica, Países Bajos, 2012
Una pareja poco convencional rememora el resultado de su amor a primera vista. Elise, una excéntrica artista de tatuajes, y Dider, un cantante de country –pese a sus diferencias políticas y religiosas– llevan juntos siete apasionados años. Ambos tendrán que luchar por la vida de su hija, Maybelle, enferma de gravedad. El amor, en ocasiones, no es suficiente para aliviar el dolor y recuperar el círculo roto. La cinta fue galardonada con el premio a Mejor Película, Mejor Dirección, Mejor Actriz y Mejor Guion en los Premios Europeos de Cine, así como el Premio de la Audiencia durante el Festival de Cine de Berlín.
UNA VISITA INOPORTUNA
Domingo 20, 00:30 hrs
Dir. Bertrand Blier
Género: Comedia
Elenco: Jean Dujardin, Albert Dupontel, Christa Theret, Audrey Dana, Myriam Boyer, Anne Alvaro
Francia, 2010
El reconocido escritor Charles Faulque, sumergido en una crisis de alcoholismo y falta de inspiración desde que fue abandonado por su mujer e hijo, recibe una peculiar visita. A su puerta, un hombre de apariencia extraña le dice: “Hola, soy tu cáncer”. Cinta nominada a Mejor Actriz de Reparto en los Premios César, en 2010.
LILA, LILA
Domingo 27, 00:30 hrs
Dir. Alain Gsponer
Género: Comedia
Elenco: Daniel Brühl, Hannah Herzsprung, Henry Hübchen, Kirsten Block, Peter Schneider, Henriette Müller, Simon Eckert, Alexander Khuon, Godehard Giese, Richard Sammel, Stefan Ruppe, Anna Maria Mühe
Alemania, 2009
David Kern es un mozo sencillo e iletrado, obsesionado por Marie –una apasionada de la literatura– quien muestra nulo interés en él. La suerte de David cambia cuando encuentra el manuscrito de una novela sin publicar que muestra a Marie para atraer su atención. Entusiasmada, Marie publica la obra y pronto la fama llega a David. Las circunstancias se complican cuando el verdadero autor reclama su obra. La película fue nominada a Mejor Filme del Premio de Críticos de Cine Alemán.
DOCS 360° (DOMINGO)
JARABE CONTRA EL CÁNCER
ESTRENO
Domingo 6, 23:00 hrs.
Dir. Albert Solé
España, 2017
La estrella de rock Pau Donés (Jarabe de palo) sufre cáncer de colon en grado avanzado, pero lo enfrenta con humor y una visión positiva que le quita dramatismo. Su mirada y sus reflexiones íntimas, a lado de otros pacientes, médicos y enfermeras que se encuentra en su camino, conducen a entender el complejo mundo de la lucha contra la enfermedad.
20,000 DÍAS EN LA TIERRA
ESTRENO
Dir. Iain Forsyth, Jane Pollard
Reino Unido, 2014
La vida y la creatividad —el proceso de escritura, las grabaciones y los ensayo de los shows– del músico e icono cultural internacional Nick Cave son descritas de manera íntima en esta cinta. Sus ideas, su franqueza y su pasión por la música permiten conocer la grandeza y las contradicciones del personaje. Documental ganador del premio a Mejor Director y Mejor Montaje del Festival de Sundance.
CAMPEONES
ESTRENO
Domingo 20, 23:00 hrs.
Dir. Bert Marcus
Estados Unidos, 2014
La historia de las leyendas del boxeo Mike Tyson, Evander Holyfield y Bernard Hopkins son examinadas dentro y fuera del ring. Desde la pobreza hasta la fama; sus caídas y sus triunfos.
EL PASO
ESTRENO
Domingo 27, 23:00 hrs.
Dir. Everardo González
México, 2015
Luego de amenazas y hostigamientos de miembros del narcotráfico, Alejandro Hernández y Ricardo Chávez, dos periodistas mexicanos, piden asilo político a Estados Unidos junto a sus familias. Su trabajo resulta una labor incómoda para el narcotráfico y el asilo, una alternativa para salvar sus vidas.
-_-